Fluke-biomedical IDA-4 Plus Manuel d'utilisateur

IDA-4 PlusInfusion PumpAnalyzerOperatorsManual2242028-IDA4 Plus.qxd 4/22/05 11:08 AM Page 1

IDA-4 Plus Operators Manual viii 2. Pack the instrument carefully, using the original packing materials if available. Failure to pack the instrumen

Infusion Pump Analyzer Storage and Shipping ix Storage and Shipping Removing Internal Water before Shipping or Storage Before long-term storage

IDA-4 Plus Operators Manual x Warranty Warranty and Product Support Fluke Biomedical warrants this instrument against defects in materials and workm

1-1 Chapter 1 Introduction This chapter introduces the instrument and describes its features. Thank you Thank you for purchasing this instrument. I

IDA-4 Plus Operators Manual 1-2 Features 9 Tests up to four Infusion Devices simultaneously (when four measuring Transducers fitted) 9 Five but

Infusion Pump Analyzer Introduction 1 1-3 Specifications Electrical Specification: Supply Voltage 90 - 260 VAC. Supply Frequency 50 - 60 H

IDA-4 Plus Operators Manual 1-4 Physical Dimensions: ~19.05 cm x 18.11 cm x 30.18 (L x W x H) (for rear panel handle add 3.81cm) Weight: 5.0 Kg (w

2-1 Chapter 2 An Overview This chapter gives an overview of the instrument to help you understand the system. Description of the Device and Intende

IDA-4 Plus Operators Manual 2-2 Front Panel Description 1. Liquid Crystal Display-240 dot (W) x 128 (H). Graphic and Alphanumeric. With backlight. 2.

Infusion Pump Analyzer An Overview 2 2-3 Front Panel Layout Drawing channel 1 channel 2inletschannel 3 channel 412345678

IDA-4 Plus Operators Manual 2-4 Rear Panel Description 9. Mains ON / OFF switch. 10. Three pin IEC mains inlet connection. 11. Twin fuses integral

Infusion Pump Analyzer An Overview 2 2-5 Rear Panel Layout Drawing

IDA-4 Plus Operators Manual 2-6

3-1 Chapter 3 Operating Instructions This chapter discusses and illustrates the method of connecting units under test and the various operational

IDA-4 Plus Operators Manual 3-2 Inlet Hose Connections Drawing

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-3 Outlet Hose Connections Drawing USE ONLY 250V FUSESDRAINAGE TUBESTO FLUID COLLECTIONVESSEL

IDA-4 Plus Operators Manual 3-4 General Operating Notes The IDA-4 Plus is operated by four directional arrow buttons and an ENTER button on the front

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-5 MICRO-90 is available from: International Product Corp. 201 Connecticut Dr. P.O. Box 70 Bur

IDA-4 Plus Operators Manual 3-6 Start-up Screen When the unit starts, an introductory screen containing the name of the instrument, time, date and fir

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-7 Utilities This screen is displayed whenever UTIL is selected. Using the arrow keys to move t

IDA-4 Plus Infusion Pump Analyzer Operators Manual April 2005  2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA All product names are tr

IDA-4 Plus Operators Manual 3-8 LCD Set-up Cursor defaults to MODE when this screen is selected, pressing ENTER changes the screen mode to black on wh

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-9 Report Header The REPORT HEADER of three lines and up to 28 characters on each line is enter

IDA-4 Plus Operators Manual 3-10 Engineering Tests Using the arrow keys, move the cursor to the required selection and press ENTER. Test Printer Chec

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-11 Channel Set-up Menu This screen allows the operator to select the type of test to be perfor

IDA-4 Plus Operators Manual 3-12 Device Information This screen prompts the operator for device and test information for the specific device under tes

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-13 Sub Menu1 This menu is reached when all the mandatory fields have been entered. From this p

IDA-4 Plus Operators Manual 3-14 Location This is an optional field of sixteen characters in length. It is used to store the normal location of the d

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-15 Flow Test Screen (Prime Mode) This is the screen that allows the operator to control the fl

IDA-4 Plus Operators Manual 3-16 Flow Test Screen (Measuring Mode) When the flow test is started the screen is advanced to the measuring mode as shown

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-17 Flow Test Screen (End of Test Mode) This view of the FLOW TEST screen allows the operator t

IDA-4 Plus Operators Manual ii

IDA-4 Plus Operators Manual 3-18 Flow Graph Screen The FLOW GRAPH screen shown displays the average flow rate as a continuous line and instantaneous f

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-19 Occlusion Test Screen This is the screen that allows the operator to control the occlusion

IDA-4 Plus Operators Manual 3-20 Occlusion Test Screen (Start Mode) When the transducer has completed its tare operation the screen changes as shown.

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-21 Occlusion Test Screen (End of Test Mode) This view of the OCCLUSION TEST screen allows the

IDA-4 Plus Operators Manual 3-22 Occlusion Graph Screen This graph displays the pressure value over time. It automatically adjusts its scale so that i

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-23 PCA Test Information Screen This screen is displayed whenever the operator elects to perfor

IDA-4 Plus Operators Manual 3-24 bolus will be reported as a loading dose, otherwise a loading dose will not be reported. On completion of this field,

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-25 PCA Test Screen (Start Mode) When the measuring circuit is primed successfully the screen c

IDA-4 Plus Operators Manual 3-26 PCA Test Screen (End of Test Mode) This view of the FLOW TEST screen allows the operator to save, print or discard th

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-27 PCA Graph Screen The PCA GRAPH screen displays the available data in a bar graph format. Th

Infusion Pump Analyzer Contents iii Contents Contents...

IDA-4 Plus Operators Manual 3-28 PCA Activity with Basal Flow This will follow the PCA Activity Only scenario described above, but with a basal flow r

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-29 Remote Call Input Any change in the Remote Call Input jacks (one for each channel) will be

IDA-4 Plus Operators Manual 3-30 Dual Rate Test Information Screen This screen prompts the operator for information required to perform a dual rate fl

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-31 Dual Rate Test Screen This is the screen that allows the operator to control the dual rate

IDA-4 Plus Operators Manual 3-32 Dual Rate Test Screen (Measuring Mode) When the test is started, the screen enters measuring mode for the primary flo

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-33 Dual Rate Test Screen (End of Test Mode) This view of the DUAL FLOW TEST screen allows the

IDA-4 Plus Operators Manual 3-34 Dual Rate Graph Screen The DUAL FLOW RATE screen displays the average flow rate for the primary and for the secondary

Infusion Pump Analyzer Operating Instructions 3 3-35 Measuring Flow-rate against Back-pressure Safety and performance standards for infusion dev

IDA-4 Plus Operators Manual 3-36 Suggested Apparatus for Back Pressure Testing Drawing chan nel 1 channel 2inletschannel 3 channel 43 - WAY TAPFROM OU

4-1 Chapter 4 Maintenance, Service and Calibration This chapter discusses routine maintenance and calibration procedures for the user. User Care an

IDA-4 Plus Operators Manual iv 3 Operating Instructions Connecting Infusion Pumps under Test...

IDA-4 Plus Operators Manual 4-2 User Performance Check The Calibration is set at the factory. For accurate Re-Calibration or resetting of Calibration

A-1 Appendix A Infusion Devices Delivery Methods This Appendix gives an overview of and discusses different types of Infusion Devices and Delivery

IDA-4 Plus Operators Manual A-2 Patient Controlled Analgesia (PCA) Pumps These are devices in which the patient is able to initiate a dose of the infu

Infusion Pump Analyzer Infusion Devices Delivery Methods A A-3 Control against over-infusion is effective, but increased resistance to flow may

IDA-4 Plus Operators Manual A-4 Infusion Pumps General Common to all pumps is the ability to overcome resistance to flow by increased deliver pressure

Infusion Pump Analyzer Infusion Devices Delivery Methods A A-5 automatic alarm and shut down if air enters the system; pre-set control of total

IDA-4 Plus Operators Manual A-6 A feature of most PCA pumps is a memory log, which can be accessed either through the display, or downloaded via a pri

Infusion Pump Analyzer Infusion Devices Delivery Methods A A-7 being infused; built-in drug libraries; interface for computer control and monito

IDA-4 Plus Operators Manual A-8

B-1 Appendix B Computer Control Commands This Appendix gives an overview of computer commands necessary to control the IDA-4 Plus. Overview With

Infusion Pump Analyzer Contents v Suggested Apparatus for Back Pressure Testing Drawing ...

IDA-4 Plus Operators Manual B-2 Controlling the IDA-4 Plus Using Serial Protocol The IDA-4 Plus allows the operator full flexibility with regard to t

Infusion Pump Analyzer Computer Control Commands B B-3 Perform a Volume Test [CnV,a,b,c] This command starts a flow / volume test on the specif

IDA-4 Plus Operators Manual B-4 Perform a Dual Flow Rate Test [CnD,a,b,c,d,e,f] This command starts a Dual Flow rate test on the specified channel. T

Infusion Pump Analyzer Computer Control Commands B B-5 Fetch the Current Pressure on a Channel [PRESn] Returned to host: [PRES, pppp,hh:mm

IDA-4 Plus Operators Manual B-6 ASCII Code Function Number of Parameters IDA-4 Plus < - - > BYE Terminates Computer Control 0 - - > POLL

IDA-4 Plus Operators Manual vi

Infusion Pump Analyzer Notices vii Notices Fluke Biomedical 6920 Seaway Blvd. Everett, WA 98203 USA Customer Support and Sales USA and Canada: