Fluke-biomedical QED 6 Manuel d'utilisateur

QED 6 Defibrillator Analyzer Users Guide PN 2204510 September 2007 © 2007 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA All product names a

QED 6 Users Guide iv

v List of Figures Figure Title Page 1-1. Analyzer Isometric View ... 1-6 1-2. A

QED 6 Users Guide vi

1-1 Chapter 1 Introduction and Specifications Contents Page Description...

QED 6 Users Guide 1-2

Introduction and Specifications Description 1 1-3 Description The Fluke Biomedical QED 6 Defibrillator Analyzer, hereafter referred to as the An

QED 6 Users Guide 1-4 Unpacking and Inspection Use the following checklist when unpacking the Analyzer to check for damage during shipment. If the Ana

Introduction and Specifications General Safety Considerations 1 1-5 Warnings and Cautions A Warning identifies hazardous conditions and actions

QED 6 Users Guide 1-6 W Caution To avoid damage to the Analyzer or adverse affects on its performance, follow these guidelines: • Do not expose the s

Introduction and Specifications Instrument Familiarization 1 1-7 QED-6DEFIBRILLATOR ANALYZER STERNUM (-)BATTERY / 9VDC RS-232 / 10101ECGVCLLFLAL

Warranty and Product Support Fluke Biomedical warrants this instrument against defects in materials and workmanship for one year from the date of orig

QED 6 Users Guide 1-8 Front Panel The front panel of the Analyzer includes the elements described in Table 1-2. Table 1-2. Front Panel Elements Number

Introduction and Specifications Upgrading the Analyzer 1 1-9 Back Panel The Back Panel includes a battery holder that houses a 9-volt alkaline

QED 6 Users Guide 1-10 Specifications The following are specifications for the Analyzer. Please contact your Fluke Biomedical service representative f

Introduction and Specifications Specifications 1 1-11 Synchronization Measurements Range ...

QED 6 Users Guide 1-12 Defib Waveform Playback Time Base Expansion ...100:1 @ 25 mm/sec paper speed; each di

Introduction and Specifications Specifications 1 1-13 External Non-Invasive Pacer Measurements Load...

QED 6 Users Guide 1-14 Accessories The following are accessories for the Analyzer. To order, contact your Fluke Biomedical equipment dealer and use th

2-1 Chapter 2 Operation Contents Page Introduction ... 2-3 Powerin

QED 6 Users Guide 2-2

Operation Introduction 2 2-3 Introduction The Analyzer uses a 2-line x 24-character LCD display and softkeys to simplify operation. See Figure 2

Notices All Rights Reserved © Copyright 2007, Fluke Biomedical. No part of this publication may be reproduced, transmit-ted, transcribed, stored in a

QED 6 Users Guide 2-4 The top line of the LCD display is used for test results and the bottom line provides menu choices. The five-position softkey p

Operation Powering Up 2 2-5 3. Press esc in any submenu to return to the previous menu and, ultimately, to Main Menu 1. Figures 2-2 and 2-3 pr

QED 6 Users Guide 2-6 fcf018.eps Figure 2-2. Main Menu 1 Functions

Operation Powering Up 2 2-7 fcf003.eps Figure 2-3. Main Menu 2 Functions

QED 6 Users Guide 2-8 fcf004.eps Figure 2-4. Autosequence Menu Structure (Main Menu 2)

Operation Adjusting Display Contrast 2 2-9 Adjusting Display Contrast Display contrast on the Analyzer may be adjusted to optimize viewing of me

QED 6 Users Guide 2-10 fcf006.eps 4. Press the WAV> softkey to browse through a list of available waveforms in Energy Mode. These waveforms are d

Operation Measuring Defibrillator Energy 2 2-11 QED-6DEFIBRILLATOR ANALYZER STERNUM (-)BATTERY / 9VDCRS-232 / 10101ECGVCLLFLALRLNRARDEFIBAPEX (

QED 6 Users Guide 2-12 Fluke Biomedicals fcf009.eps Figure 2-6. QEDR Performance Tag Note The Analyzer continues to display the reading until the next

Operation Evaluating Ability to Fire 2 2-13 OFFDEFIBDefibrillator/PacerPACERQED-6DEFIBRILLATOR ANALYZER STERNUM (-)BATTERY / 9VDCRS-232 / 10101

Return Procedure All items being returned (including all warranty-claim shipments) must be sent freight-prepaid to our factory location. When you retu

QED 6 Users Guide 2-14 Defibrillator Pulse Playback The Analyzer allows the user to play the defibrillator pulse waveform for the purpose of analysis.

Operation Viewing Oscilloscope Output 2 2-15 2. Make the following settings: a. Set the oscilloscope trigger on external and connect a lead be

QED 6 Users Guide 2-16 Measuring Synchronization The Analyzer measures the synchronization time (cardioversion delay time) of synchronized defibrillat

Operation Measuring Synchronization 2 2-17 Sync time measurements are performed as shown in Figure 2-8, below: R-Wave TimeRQRS COMPLEX90 BPM NSR

QED 6 Users Guide 2-18 fcf020.eps Note The LCD displays the reading for about two seconds. Generating Test Waveforms The Analyzer generates a series

Operation Generating Test Waveforms 2 2-19 3. Power up the Analyzer by sliding the power switch forward to ON. Main Menu 1 displays: fcf002.e

QED 6 Users Guide 2-20 Testing High Level Out All waveforms available through the ECG jacks are simultaneously output through the High Level jacks. Th

Operation Measuring Charge Time (Models M and H) 2 2-21 4. Set the range switch appropriately, as follows: • Select the 1000 joule high rang

QED 6 Users Guide 2-22 4. Press the two defibrillator paddles onto the contact electrode plates on the front of the Analyzer. 5. Press the START sof

Operation Pacemaker (Non-Invasive) Testing 2 2-23 QED-6DEFIBRILLATOR ANALYZER STERNUM (-)BATTERY / 9VDC RS-232 / 10101ECGVCLLFLALRLNRARDEFIBAPEX

Restrictions and Liabilities Information in this document is subject to change and does not represent a commitment by Fluke Biomedical. Changes made t

QED 6 Users Guide 2-24 Note Pacer voltage and current are displayed as average voltage and current. If a printer is connected to the Analyzer, the pri

Operation Pacemaker Refractory Period Testing 2 2-25 fcf033.eps Three hyphens (---) indicate that no pacer pulses have been received. Definitio

QED 6 Users Guide 2-26 Programming an Automatic Test Sequence The Model H can store in memory up to 28 automatic sequences to fully test defibrillator

Operation Programming an Automatic Test Sequence 2 2-27 To program an automatic test sequence, carry out the following steps and those listed u

QED 6 Users Guide 2-28 Defib Setting 1. Press STEP to advance to the next check item, Defib Setting. fcf037.eps 2. Press + or - to increase or decr

Operation Programming an Automatic Test Sequence 2 2-29 Sync Time 1. Press STEP to advance to the next check item, Sync-Time. fcf040.eps 2.

QED 6 Users Guide 2-30 ECG Performance 1. Press STEP to advance to the next check item, ECG/Perf. fcf043.eps 2. Press + or - to advance to the next

Operation Running an Automatic Test Sequence 2 2-31 Note The changes are saved until the program is modified again, or the Analyzer is reset to

QED 6 Users Guide 2-32 Printing the Analyzer Report Header All test reports created by the Analyzer can be printed via the RS232 port. To print the re

Operation Printing the Analyzer Report Header 2 2-33 Fluke BiomedicalControl #: Serial #: Model #: Mfr.Location:Technician : Date:Setting A

QED 6 Users Guide 2-34 Fluke BiomedicalControl #: Serial #: Model #: Mfr.Location:Technician:Date:PROGRAM NAME: PROG 5 Setting Actual Limit +/-

Operation Resetting the Analyzer to Factory Defaults 2 2-35 PACER OUTPUT MEASUREMENTS Pulse Rate: 40 PPM Pulse Width: 0.0 ms Peak Current

QED 6 Users Guide 2-36 • Press No or esc to back up one menu level. • Press OK to restore the selected program to factory defaults. The Analyzer dis

Operation Remote Operation 2 2-37 Table 2-4. Serial Port Wiring Configuration Pin Function 1 Unused 2 RX 3 TX 4 DTR 5 Unused 6 Unused 7 Unused 8

QED 6 Users Guide 2-38 Preparing for Serial Communications Several steps are required to prepare the Analyzer for serial communications with an attach

Operation Remote Operation 2 2-39 4. Press the softkey corresponding to the parameter to be changed. Repeated pressing of the softkey cycles th

QED 6 Users Guide 2-40 When you purchase a new Fluke Biomedical tester or simulator, you can update your existing Ansur software by installing a new p

3-1 Chapter 3 Maintenance, Service, and Calibration Contents Page Maintenance...

QED 6 Users Guide 3-2

Maintenance, Service, and Calibration Maintenance 3 3-3 Maintenance The Analyzer requires little maintenance or special care; however, it is a c

i Table of Contents Chapter Title Page 1 Introduction and Specifications... 1-1 Description...

QED 6 Users Guide 3-4 Troubleshooting This section provides a brief troubleshooting guide to help you pinpoint potential problems with the Analyzer. R

Maintenance, Service, and Calibration Service and Calibration 3 3-5 Service and Calibration If the new Analyzer fails to operate successfully or

QED 6 Users Guide 3-6 • A daytime phone number • Your name / company • A fax number (if available) 3. Pack the instrument carefully, using the ori

QED 6 Users Guide ii Sync Time ...... 2-29 Peak...

iii List of Tables Table Title Page 1-1. Symbols ........................ 1